第一篇:英语演讲稿:我的中国梦(双语)
我的中国梦演英语讲稿
our new president xi jinping came up with the dream of the chinese nation's rejuvenation on december 29, 2014. he said: the chinese dream is a dream of national strength prosperity and people's happiness. our people have an ardent love for life. they wish to have better education, more stable jobs, more income, greater social security , better medical and health care, improved housing conditions and better environment,they want their children to grow well, have ideal jobs and lead a more enjoyable life. to meet their desire for a happy life is our mission."
2014年12月29日,习近平主席提出中华民族伟大复兴的中国梦。他说:中国梦就是实现国家繁荣富强和人民幸福安康。我们的人民热爱生活,期盼有更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境,期盼孩子们能成长得更好、工作得更好、生活得更好。人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。
he also expounded his views of realizing our great dream. he said: to realize the dream, china must take the road of socialism with chinese characteristics. the country must also foster the chinese spirit,in which patriotism and the spirit of reform and innovation play a core role, and unite 1.3 billion people of all ethnicities into a great source of strength.
他也表达了关于实现我们伟大的中国梦一些想法。他说:“实现中国梦,我们必须结合国情坚持走社会主义道路,国家也要培养在爱国主义和改革开放的精神中起到重要作用的中国精神,并团结13亿各族人民为力量的源泉”。
i always ask myself what can i do for our great chinese dream ? as we all know that the wiser the youths are ,the wiser the nation will be;the wealthier the youths are ,the wealthier the nation will be;the stronger the youths are ,the stronger the nation will be. here the word wealthy means: enriching our knowledge reserve. as a new generation of science, every one here shouldering the great historical mission of making china powerful and strong. you may say that this may exaggerate our role, but i want to say you are wrong. if i am a little screw our great dream may be a multifunction and complex machine. through this example i just want to say i am very tiny but i am indispensable .
我时常问我自己,我可以为我们伟大的中国梦做些什么?众所周知:少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强!在这里“富裕”一词应理解为:丰富我们的知识储备。作为新一代的理科生,在座的每位同学都肩负着实现中国繁荣富强的使命。你可能会说这也许夸大了我们的作用,但是我想三说,你错了。如果我是一颗小小的螺丝钉,那我们的中国梦就是一个复杂而又多功能的机器。通过这个例子我想说:我个人虽然渺小,但是我也是必不可少的。
president xi also said: we must make persistent efforts, press ahead with indomitable will, continue to push forward the great cause of socialism with chinese characteristics, and strive to achieve the chinese dream of great rejuvenation of the chinese nation.we are closer than in any other time of history to the goal of rejuvenating the chinese nation. we are more confident and capable of achieving this goal than in any other period of history," “.””
习主席还说,“我们必须再接再厉、一往无前,继续把中国特色社会主义事业推向前进,继续为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。我们比历史上任何时期都更接近中华民族伟大复兴的目标,比历史上任何时期都更有信心、有能力实现这个目标。”
i believe that as long as all of our universit(请关注好 范 文 网:www.)y students unite together and perform our own functions that study hard in school and ……此处隐藏1855个字……,这样的方式,在他们眼中,是爱国的行为,但这样,未免太冲动了一些呢?或许,我们可以试着让中国变得强大,从而使其他国家肃然起敬呢?或许,这样,是表达我们对自己国家的热爱的最好方式?
i do not know. but in my heart, i have a firm belief that other countries can respect china genuinely from the change of “made in china” to “designed by china”。 我不知道,也无从知道。但我的心中,有坚定的信念,让其他国家,真正的对中国肃然起敬,让缩在一隅的“中国制造”,变成光明正大的“中国创造”!
finally,i want to say: we are the hope of our motherland, we should inherit the tradition of excellence, strive to advanced country contributes own strength. here, i have a kind of inarticulate touched and proud.i for the construction of the chinese people feel proud, proud of themselves as part of this great country!
最后,我想说:我们是祖国的希望,我们应该继承的优良传统,努力为先进的祖国贡献自己的力量。在这里,我有一种说不出的感动和自豪。我为建设中国的人感到骄傲,为自己是这个伟大国家的一部分而骄傲!
813班
肖卓韪
第五篇:(2014年中考英语“中国梦”作文材料)关于“复兴家乡,我的中国梦”的英语演讲稿
关于“复兴家乡,我的中国梦”的英语演讲稿
(2014年中考“中国梦”英语征文材料)
if you travel from the outside to ya’an along a wide and clean road, you will arrive at a beautiful place which only can appear in your dream, but now , i will tellyou that you are not dreaming. this beautiful place named“tianquan”─my hometown, it stands near the qingyi river at the foot of erlangmountain, it is a small city covered by green and it’s famous for the beautiful scenery, excellent climate and long history.
inthe past, it was poor. people who once came here did not want to comeagain ,why?the streets were full of rubbishes and the buildings were old and small,when there were strong winds the buildings were shaking as if they wanted to say “hello”to you.
but today,with the lead of our government, many changes have taken place,life is much better than before。
first, flowing on modern agriculture, the leader guide peasants to use advancedtechnology to develop agriculture.such as ,keeping chickens in cages, planting fruit trees. as a result, the economy developed reasonably.
tourism is another way to develop economy .you know that there are many interestingplaces in tianquan. if you come to visit these places, the people there will offer the best for you and give you a lot of pleasure. the most famous one is “laba he”。there, the air is so clear and you can see trees and mountains everywhere some said:“insummer it is green like a fountain,and in winter it iswhite like a white jade, so it attracts thousands of towns from all over the world ”。
finally,the leaders pay much attention to the education,they have trained moreand more skilled person. most of then come back to our hometown and devote alltheir loves to our hometown.
in order to build our hometown into a land of economic prosperity, politicalstability and beautiful landscape. it is succeed in depending on the joint efforts of thewhole people and may be depending on several generation, as a student ,i hope oneday i can come back with more advanced knowledge to develop my hometown ,ibelieve there will be a brighter future waiting for my hometown.
thanks for your listening.
文档为doc格式